翻訳と辞書 |
Monte Quemado : ウィキペディア英語版 | Monte Quemado
Monte Quemado is a municipality and village in Santiago del Estero in Argentina.〔(Ministerio del Interior ) 〕 It is the capital city of the Copo Department, Province of Santiago del Estero, Argentina, in the Chaco Austral region, practically in the El Impenetrable phytogeographic zone. It lies on the RN 16, a route that runs parallel to a branch of the Ferrocarril General Manuel Belgrano (Railroad) and the aqueduct diverter from the Salado del Norte River called the Canal de Dios. Precisely in Monte Quemado it starts as a branch of the aqueduct, the branch that goes to the south is called the Virgen del Carmen Canal, which runs parallel to the provincial road RP 5 that connects Monte Quemado with Campo Gallo. Another land route which coincides with the RN 16 and Provincial Route 5 in Monte Quemado is the provincial route RP 4. ==Toponym== The first settlers, coming from the south of the province, on encountering this vast region of scorching ashes and semi-burnt remains of charred trunks, named it Sacha Rupaj, since they were Quichua and Sacha Rupaj in that language means burning mountain (Monte Quemado in Castilian) or hot mountain (Monte caliente in Castilian). The name translated into Castilian was used officially when the de facto president of the nation José Félix Uriburu decreed it and informed the Directorate General of Railways.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Monte Quemado」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|